Le forum des ULM, et des ELA, LSA, VLA, et de tous les autres aéronefs biplaces et monoplaces légers

Hi!

We are retractable wheel skis manufacturer and have been for the last fortheen Years, we sale skis around the world and have a great succes with our product.

If you have wheels on your aurcraft ........ We have skis for you !!!!

Very usefull product to ease the operation on skis of your aircraft. enlarging the liste of places you can go and things you can do with your aircraft.

We have from 200kg(425lb) to 1750kg(3500lb) size available.
Very good looking product and very efficient too!

Go take a look at datumair.com and drop a word to our e-mail

It is always a pleasure to help and talk to fliers around the world!

Bravo! Fantastic forum!!!

Jean-Marc


Installed by the admistrator :
(je ne pouvais pas laisser passer une photo aussi exceptionnelle ... et je ne sais pas comment on le dit en anglais ... )

Je traduis pour les francophones exclusifs:

Salut!

Nous sommes fabricant de skis escamotables depuis 14 ans. Nos skis ont beaucoup de succès à travers le monde.
Si vous avez des roues sur votre avion ........ Nous avons des skis pour vous!!
Produit très utiles pour augmenter les capacités de votre avion.

La gamme va de 200 kg à 1750 kg
Très beau produit et très efficace aussi!

Allez jeter un oeil à http://www.datumair.com et déposer un mot sur notre boite e-mail. (Site en Anglais et en Français)

C'est toujours un plaisir d'aider et de parler à des pilotes du monde entier.

Bravo! Forum fantastique!

Jean-Marc

Merci pour la traduction