Le forum des ULM, et des ELA, LSA, VLA, et de tous les autres aéronefs biplaces et monoplaces légers

Bonjour
Quelqu un sur le forum aurait la notice en francais du Transpondeur mode S Garrecht VT-01
Par avance merci


Merci de donner des titre précis. Celui-ci vient d'être modifié. Il passe de "Transpondeur" à "Cherche notice en français du transpondeur mode S Garrecht VT-01"
Admin

Oui mais en anglais, mets-moi ton mail en MP si tu veux que je t'envoie le pdf.

bjr
merci mais je l ai deja en anglais et moi et l anglais......

Tu cherches quoi comme infos ? je peux chercher dans la doc si tu veux ?

KITFOX21 a écrit :Tu cherches quoi comme infos ? je peux chercher dans la doc si tu veux ?

Bonjour
je suis dans le même cas je viens de contacté la société finesse max qui le commercialise elle me précise que le mode d'emploi en français n'éxiste pas, il va faloir se débrouiller pour traduire

guy.loizeaux@neuf.fr

jpfaero a écrit :Bonjour
Quelqu un sur le forum aurait la notice en francais du Transpondeur mode S Garrecht VT-01
Par avance merci

bonjour
je suis dans le même cas, il faut savoir que l'importateur à l'obligation de fournir un mode d'emploi en français, c'est la loi "TOUBON" du 4 août 1994, la réponse courante qui consiste à dire que l'anglais est une langue aéronautique n'est pas valable, en ce qui me concerne je viens de relancer mon fournisseur pour qu'il me fournisse le mode d'emploi en français, pour information c'est une amende de 4 eme classe pour l'importateur.

guy.loizeaux@neuf.fr